Politische
Bildung soll politische und gesellschaftliche Partizipation fördern. Für
Aktivitäten der politischen Bildung soll klar ersichtlich sein, a) was für eine
Form der Partizipation gefördert wird und b) wie dies erreicht werden soll.
Wir stellen Unzulänglichkeiten unserer Demokratie fest. Nun müssen wir den Willen aufbringen dies zu verbessern und nicht bei der Feststellung verharren.
Cette idée quoi quoi qu'intéressante ne me semble pas être une ligne directrice. Comment pourrait-on la formuler autrement en gardant l'idée ? Est-ce que cette formulation pourrait vous convenir ? "Les actions et les activités proposées durant cette journée doivent avoir comme objectif de faire avancer la cause de la démocratie".
Das Denken auf das Gemeinwohl ausrichten und Macht oder persönliche Interessen zurückstellen.
Point effectivement intéressant à souligner. Est-ce que cette formulation pour une ligne directrice pourrait vous convenir ? Les activités et les actions proposées durant la journée du 15.9 devraient avoir pour objectif de renforcer des compétences citoyennes et/ou de sensibiliser aux enjeux de la démocratie et non pas de promouvoir tout simplement son organisation ou ses intérêts privés.
Dem anders Denken so zuhören, dass ich Ihn in seinem Wesen verstehe und seine Gedanken und Meinungen nachvollziehen kann. Gibt es darin Ansätze oder Bedenken, die uns für die Lösung weiterbringen?
Ces considérations quoi qu'intéressantes, ne me semblent pas vraiment convenir pour une ligne directrice.
Dies klingt nach einem spannenden Beispiel für deine Aktivität am Tag der Demokratie. Wie könnte dies als Leitsatz formuliert werden? --> z.B. "Aktivitäten am Tag der Demokratie sollen zum Ausprobieren und Mitmachen einladen?"
EN FRANCAIS
Célébrez la démocratie c'est aussi montrer l'importance des divergences d'opinions qui font la richesse des débats politiques. Les actions et les activités organisées devraient donner envie de s'intéresser voir même de s'engager en politique. Toutes les opinions ont leur place durant cette journée pour autant qu'elles respectent évidemment les droits humains. La discrimination envers d'autres manières de penser n'est pas souhaitée. Les différences d'opinions devraient entrer en dialogue de manière constructive.
AUF DEUTSCH
Die Demokratie zu feiern bedeutet auch, die Wichtigkeit von unterschiedlichen Meinungen aufzuzeigen, die politische Debatten so reich machen. Die organisierten Aktionen und Aktivitäten sollen das Interesse an Politik wecken oder sich sogar aktiv zu engagieren. Alle Meinungen haben an diesem Tag ihren Platz, solange sie die Menschenrechte respektieren. Die Diskriminierung anderer Denkweisen ist nicht erwünscht. Meinungsverschiedenheiten sollten in einen konstruktiven Dialog münden.
0 Comments